Semblanza

Magdalena Zárate, una de las mejores voces de México de acuerdo a la prensa especializada, no sólo por su privilegiada voz de soprano lírica; sino por su pasión, estilo y honestidad interpretativa, está de regreso con nueva producción discográfica: “Alzar el Vuelo” y renovados deseos de continuar su exitosa carrera.

Magdalena  confiesa “Mi don es el canto, lo acepto con amor y compromiso, lo uso como el lenguaje del corazón para vernos a los ojos, ofrecernos la mano como viejos amigos, dar un abrazo o caricia a quien por amor o desamor lo necesita”.

Magdalena Zárate posee una trayectoria profesional con triunfos en los festivales musicales más importantes de los 80s y 90s, donde obtuvo el segundo lugar en el Festival OTI Internacional de 1993, en Valencia, España; el primer lugar en el Festival Valores Juveniles Bacardí de 1982 y ganadora también del primer lugar en el Festival de Triunfadores de Valores Bacardí en 1988; experiencias que se reflejan en su gran soltura, confianza y dominio del escenario.

 De sus 8 producciones de estudio, destacan sencillos tan populares como “Carta”, “Siempre te amaré” (I Will Always Love You), “Remolino” y “Me dedique a perderte”, en un arreglo de Salsa, género musical que es otra de sus pasiones.

“Alzar el Vuelo”, que fue exitosamente presentado en el Lunario del Auditorio Nacional en el mes de junio; no sólo marca el regreso de Magdalena Zárate a la música, sino una evolución de su arte a partir de un redescubrimiento personal de su pasión por el canto; que deleita a las audiencias en una travesía musical que va desde el bolero, la balada y la salsa.


English version

Magdalena Zarate, one of the best voices in Mexico according to specialized press, not only for her beautiful voice of lyric soprano; but by her passion, style and interpretive honesty, is back with a new album “Alzar el Vuelo”; and renewed desires to continue her successful career.

Magdalena confesses “My gift is singing, I accept it with love and commitment, and I use it as the language of the heart to see straight in the eyes, and offer a hand like old friends, give a hug or caress whoever need it; because of love or heartbreak.”

Magdalena Zarate has a outstanding career with participation and victories at major music festivals of the 80s and 90s in Mexico and Spain, where she won second place at the International Festival OTI 1993 in Valencia, Spain; first place in the Festival Valores Juveniles Bacardi 1982 and won the Festival de Triunfadores de Valores Bacardi, in 1988; experiences that give her great confidence and stage presence in concerts and live performances.

She has 8 studio recordings, and a list of popular singles as “Carta”, “Siempre te amaré” (I Will Always Love You), “Remolino” and “Me dediqué a perderte”, this one in Salsa arrangement; a musical genre that she confess is another of her passions.

 “Alzar el Vuelo”, was successfully presented at the Lunario a hall of the famous National Auditorium of México City in last June. This new record is not just the return of Magdalena Zarate to music, but also shares an evolution of her art, from a personal rediscovery of her passion for singing; delighting audiences on a musical journey that goes from the bolero, ballads and salsa.


Magdalena 

Soy Magdalena Zárate y canto porque estoy convencida de que la música
inspira milagros.

Canto para un mundo que está ávido de escuchar historias sinceras y
positivas que salgan y lleguen al corazón. Canto para lograr la
comunión entre almas que a todos alegra y renueva.

Canto porque creo que todos tenemos una multitud de dones y cualidades
que podemos compartir para hacer felices e importantes a los demás; mi
don es el canto y, aunque tardé en darme cuenta de lo que provocaba en
la gente que me escuchaba, finalmente lo acepté con amor y compromiso.

El canto, y el alejarme de él por un tiempo, me llevó a conocerme
mucho más de lo que alguna vez imaginé… aprendí a escuchar mi voz
interior.

Utilizo la música como un lenguaje del corazón que logra que nos veamos a los ojos, ofreciéndonos la mano como viejos amigos, tocando juntos el hombro de quien lo necesita, dando un abrazo y una caricia a todo aquel que por amor o desamor nos escucha y anhela.

Canto para ti porque estoy segura que en la medida que nos
entrelazamos con cada canción se fortalece nuestra alma y espíritu.

Por todo esto, decidí con todo mi amor compartirles este nuevo
material discográfico que contiene 11 temas, en donde todos y cada uno
de ellos tienen que ver con algún momento de mi vida.

No puedo ser lo que soy, sin voltear atrás -al pasado, a mis inicios-
pero tampoco puedo dejar de ver el presente con otra perspectiva, así
que quiero compartirla contigo por vocación y por amor.

Soy Magdalena Zárate y ahora canto para ti